位負け

くらいまけ【位負け】

(n) быть недостойным своего положения

* * *

くらいまけ【位負け】(кураймакэ)

1) несоответствие своему рангу (званию, чину);

～がする не соответствовать своему рангу (званию, чину);

2) невыгодное (худшее) положение;

～がする оказаться в невыгодном положении; затмеваться кем-л.